Stempel-Magie #58 - Punkte, Bänder, Schnörkel / Dots, Ribbons, Swirls

Guten Morgen! Ich habe schon wieder etwas zu zeigen *g*. Heute startet eine neue Challenge bei Stempel-Magie und diesmal haben wir ein Rezept für euch. Wir möchten Punkte, Band und Schnörkel auf euren Werken sehen.

Good morning! Yes, I am already back with a new card to show you *g*. Today we start a new challenge over at Stempel-Magie and we have a recipe for you to follow. We would like to see dots, ribbon and swirls on your projects.

Ich habe mich für eine Tri-Shutter Karte entschieden. Das Schleifenband ist recht offensichtlich, denke ich. Die Schnörkel verbergen sich in dem Papier, das ich für die Front genutzt habe. Und die Punkte?

I decided to make a tri-shutter card. The ribbon is quite obvious, I guess. My swirls hide in the paper I used for the front. And the dots?

Ja, die haben sich in der Karte versteckt *g*. Ich sag euch, als ich dieses Papier von Pion das erste mal in der Hand hatte, dachte ich wirklich nur: Oh mein Gott, das wird hier bei mir verschimmeln. So ein Apricot mit einem Einschlag ins Pinke... gaaaaar nicht meins. Aber jetzt wo die Karte fertig ist, liebe ich es plötzlich. Sogar das kleingemusterte Tulpenpapier gefällt mir jetzt *lol*

Well, they hid on the inside of my card *g*. Let me tell you, when I first held these particular papers by Pion in my hands, I was like: Oh my god, this will gather mold before I ever use it. It's this particular shade of peachy pink I absolutely can't stand at all. Period. But now that this card is finished, I quite like it all of a sudden. Even this small patterned tulip paper LOL.

Rezept / Recipe:

Stamp: C.C. Design (digi Version), Stampin' Up
Ink: Stampin' Up Soft Suede
Cardstock: Bazzill Pinecone
Patterned Paper: Pion Design Fairytales of Spring Collection "Rosa Prick" & "Tulip Bud"
Coloring: Copics
Dies & Punches: Magnolia, Martha Stewart, Stampin' Up
Ribbon: Peach satin ribbon from stash
Pearls: 3 and 4mm ivory flatback pearls from Summer Ray

Stempel-Magie #56 - Osterkorb/-nest -- Easter Basket

Und noch einmal ein fröhliches Hallo in die Runde. Das hier ist mein zweiter Post für heute, wenn ihr meinen Beitrag für die neue Challenge bei Hanna & Friends noch nicht gesehen habt, dann geht doch bitte einen Post zurück und schaut ihn euch an :o)
Und damit zu Stempel-Magie, wo wir in den nächsten zwei Wochen Osterkörbchen oder Osternester sehen möchten. Das Design Team hat eine fantastische Auswahl an Ideen für euch bereit gestellt, also schaut unbedingt mal auf dem Stempel-Magie Blog vorbei!

And hello again everyone! This is my second post for today. If you haven't seen my card for the new challenge at Hanna & Friends yet, please go back to my previous entry and have look :o)
And with this said we move on to Stempel-Magie. For the next 2 weeks we would like to see your easter baskets and nests. The design team has outdone itself this time and has brought you so many different ideas to inspire you, you just have to go over to the Stempel-Magie blog and have a look for yourself!

Ich habe mich für ein geflochtenes Körbchen entschieden und es mit allerlei Stanzteilen verziert. Gestempelt ist diesmal nur der Spruch *g*. Zum ersten mal gesehen hab ich diese Art von Körbchen bei meiner Freundin Susanne auf dem Blog, aber auch im aktuellen Magnoliaheft (das ich aber erst am Dienstag in meine Finger gekriegt habe *lach*) war es auch in einer kleineren, quadratischen Variante drin. Ich finde Susannes Format allerdings viel schöner und vor allem bietet dieses Körbchen unglaublich viel Raum, wie man sieht, hab ich versucht, es vollzupacken, aber selbst mit 3 Ostereiern und jeder Menge Süßigkeiten sieht es noch immer leer aus *lach*.

I decided on a woven basket and decorated it with lots and lots of punched elements. This time only the sentiment is stamped *g*. I saw this kind of basket on my friend Susanne's blog for the first time, but it's also one of the creations of the Magnolia design team in the current issue of the magazine (which I only got my hands on on Tuesday though LOL)in a smaller, square version. I like Susanne's version better though, it looks nicer and it's so spacious! As you can see even with three easter eggs and tons of sweets it still looks empty LOL

Stempel-Magie #55 - Für die Männer und Jungs / For the Boys

Und da geht es auch schon wie versprochen weiter. Mein zweiter Post für heute. Wenn ihr mögt, dann geht doch nochmal einen Post zurück und guckt euch meine Karte für unsere neue Challenge bei Family & Friends an :o)

And here I am back again. My second post for today. If you like, please go back to my earlier post and have a look at my card for our new challenge at Family & Friends :o)

Aber jetzt lautet das Theme Stempel-Magie, denn auch dort haben wir eine neue Challenge für euch. In den kommenden zwei Wochen möchten wir eure Karten und Werke für die Männer sehen (große Männer, kleine Männer, ganz egal *g*).

But back on topic, which is Stempel-Magie, where we also have a great new challenge for you today. In the next two weeks we want to see your cards and projects for the boys (little boys, big boys, doesn't matter *g*).

Meine Karte für diese Challenge hat mein Schatz vor ein paar Tagen zu seinem Geburtstag bekommen. Nach der Mumie von letztem Jahr zum 30. hab ich mir dieses Jahr gemeine Anspielungen auf sein Alter gespart *lach* und statt dessen diesen niedlichen Katzenstempel eingeweiht.

My boyfriend got this card from me for his birthday a few days ago. After last year's mummy card for his 30th birthday I decided not to hit the sore age spot again this year LOL and used one of my new cute cat stamps instead.

Rezept / Recipe:

Stamps: Kraftin' Kimmie
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin' Up Early Espresso
Cardstock: Bazzill Vanilla
Patterned Paper: First Impression "Animal Antics" stack
Coloring: Copics
Punches: Stampin' Up, Picture Punch

Stempel-Magie #54 lila/gelb - purple/yellow

Hallo ihr Lieben! Heute wird es frühlingshaft, denn ich will den blöden Winter endlich verscheuchen. Seit 2 Wochen liegt hier Schnee und wir haben nahezu arktische Temperaturen. Das braucht doch kein Mensch! Okay, gestern waren wir zum ersten Mal wieder in den Plusgraden, vielleicht wird's ja was.

Hi everyone! Today I'll get all springlike, because I want to run winter out of town! We've been having snow and arctic temperatures for 2 weeks now, which is more than enough. No one needs that! Well okay, yesterday for the first time in over two weeks we climbed over the 0°C/32°F mark, thanks for small favours, perhaps it'll get better now.

Stempel-Magie liefert dieses Mal die perfekte Vorlage dafür, denn wir möchten Werke von euch in der Farbkombination lila/gelb sehen. Obwohl ich die Papiere schon seit Oktober habe, ist das meine erste Karte mit dem wundervollen Farbton "Blauregen" von SU, eine der neuen In Colors 2011 - 2013 und ich kann nur sagen: Wow! Was für ein Knaller.

Stempel-Magie is giving you the perfect opportuniy for some winter chasing, because we would like to see creations using purple and yellow. Even though I have bought this paper back in October when the new idea book was released here in Germany this is my first card using "Wisteria Wonder" one of the new In Colors for 2011 - 2013 and I can only say this one thing: Wow! This color is a total winner.


Rezept / Recipe:

Stamps: Sugar Nellie, Lili of the Valley
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin Up Early Espresso
Cardstock: Bazzill Vanilla
Patterned Paper: Stampin' Up & Magnolia
Coloring: Copics & Spica Glitter Pens
Dies & Punches: Spellbinders & Whiff of Joy
Ribbon: Seam Binding Ribbon from Crafty Ribbons
Other: White sewing yarn

Stempel-Magie #52 - Mitbringsel

Kinder, wie die Zeit rennt. Heute ist schon wieder der 15. und wenn alles gut ging, hab ich seit gestern wieder Internet. Da ich mich aber auf Telefonanbieter in meinem Leben nicht mehr verlassen werde *lach*, habe ich diesen Post lieber schonmal vorbereitet.

Heute möchten wir eine neue Challenge bei Stampel-Magie starten mit dem Thema "Mitbringsel".

Erinnert ihr euch noch an meine Tortenkarte für meine Tante? Meine Oma wollte ja auch ein Geschenk dazu und da meine Tante a) Katzen liebt, b) Katzen hat und c) zerbrechliche Leuchtdeko selbigen gerne zum Opfer fällt, hab ich ihr diese Laterne für ihre Fensterbankdeko bebastelt. Wenn die runterklatscht, passiert nicht viel *g*


Rezept / Recipe:

Stamps: Magnolia, Stampendous
Ink: Memento Tuxedo Black, Distress Ink Walnut Stain
Carstock: Bazzill Stonewash, Parakeet
Patterned Paper: PaperCraft Scandinavia
Coloring: Copics
Punches: Martha Stewart

Stempel-Magie #51 - Rezept

Ein frohes neues Jahr! Ich hoffe, ihr seid gut reingerutscht und konntet ein bißchen mit Freunden oder Familie feiern.

Bei Stempel-Magie kennen wir das Wort Pause nicht *lach*, wir fangen auch am ersten Tag des neuen Jahres wieder frisch mit der Arbeit an und heute haben wir ein Rezept für euch.

"weiß/blau, Winter, Schneeflocken" lautet die Aufgabe.


Dieses Rezept bot sich geradzu an, eine Geschenktasche für die liebe Elena zu gestalten, denn auch sie hat natürlich ein Geschenk von mir zu Weihnachten bekommen und das wollte verpackt sein *g*

Stempel-Magie #50 - Bingo

Guten Morgen, ihr Lieben!
Bei Stempel-Magie geht heute die letzte Challenge für 2011 an den Start und sie ist ein klassiker der gepflegten Unterhaltung: Bingo! *g*

Good morning, dears!
At Stempel-Magie we start our last challenge for 2011 today and it's a real classic when it comes to the arts of cultivated entertainment: Bingo! *g*


Ich habe mich für die mittlere Senkrechte entschieden: Box, Christmas or Happy New Year, Pearls. Ich hätte wohl noch ein halb seitliches Foto machen sollen, damit man auch erkennt, daß es eine Box ist, aber ich denke, ihr glaubt mir auch so oder?
Die Box ist von Crafty Ribbons und zur Aufbewahrung von Schleifenband gedacht.

I chose the middle vertical line: Box, Christmas or Happy New Year, Pearls. I should have taken another picture of the box where you can actually see that it is really box, but I trust that you'll believe me that it's one without picture proof *g*
This is a ribbon box from Crafty Ribbons by the way.

Ich warte leider noch immer auf die Liste mit den Shops, die die Papiere von PaperCraft Scandinavia verkaufen. Bis jetzt kann ich euch nur diesen einen hier nennen. Sobald ich eine Liste habe, die auch Shops in anderen Ländern enthält, lasse ich es euch wissen!

Sadly I'm still waiting for the list of shops selling this gorgeous PaperCraft Scandinavia paper. For the moment I can only point you to one shop, which might not be very convenient to you. But as soon as I have this list with shops in different countries all over the world, I'll let you now!

Rezept / Recipe:

Stamp: Magnolia, Alota
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin' Up Sahara Sand, Distress Ink Walnut Stain
Cardstock: Bazzill Pinecone
Patterned Paper: PaperCraft Scandinavia
Coloring: Copics
Dies & Punches: Magnolia heart swirl
Pearls: 3mm and 4mm flatback pearls from Summer Ray
Other: Cream sewing yarn, Stickles "Crystal"

Stempel-Magie #49 - Song Inspiration

Ich wünsche euch einen wunderschönen guten Morgen! Heute hätte ich eigentlich 2 Karten für euch haben müssen, aber da Zeit irgendwie im Moment immer seltener wird, habe ich diese Woche leider keine Karte für Hanna & Friends geschafft, aber guckt unbedingt vorbei, wir haben einen ganz tollen Sketch für euch!

I wish you a wonderful morning. Today I should have had 2 cards to show to you, but free time is very rare at the moment and is even getting more and more restricted by the day and this is why I don't have anything to show to you for our new challenge at Hanna and Friends. But please make sure to hop over there and have a look because we have a great sketch for you to use.

Hier aber nun meine Karte für Stempel-Magie. Für die kommenden 2 Wochen haben wir das Thema "Song Inspiration" für euch und der Jahreszeit entsprechend soll es bitte ein Weihnachtslied sein.
Meine Inspiration: Schneeflöckchen Weißröckchen *g*

But, I have something to show for Stempel-Magie. For the next 2 weeks we would like to see projects inspired by a song and going with the season we are asking for a christmas song.
My inspiration was the German song "Schneeflöckchen Weißröckchen", which basically measn "Snowflake white skirt". It's a christmas song for children :o)


Das cremefarbene Papier mit den blauen Schneeflocken war sofort mein Lieblingspapier von denen, die ich von PaperCraft Scandinavia bekommen habe. Absolute Liebe auf den ersten Blick und ich mußte echt mit mir kämpfen, den Bogen anzuschneiden, aber nach 3 Jahren mit diesem Hobby bin ich langsam so weit, daß ich selbst die schönsten Papiere anschneiden kann, statt sie nur zu streicheln. Woohoo *lol*

The cream colored paper with the blue snowflakes was my favourite one from the stack I got from PaperCraft Scandinavia the very first moment I laid eyes on it. Love on first sight and I really had to battle myself to be able to cut the sheet up, but you know what? After 3 years as a card maker I am finally at a point where I can even cut up the most gorgeous papers at some point instead of just caressing them LOL

Rezept / Recipe:

Stamps: Magnolia, Stampin' Up
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin Up Sahara Sand, Distress Ink Walnut Stain
Cardstock: Bazzil Stonewash, Hershey & Vanilla
Patterned Paper: PaperCraft Scandinavia
Coloring: Copics
Dies & Punches: Marianne D tree, Magnolia fence
Pearls: 3mm ivory flatback pearls from Summer Ray
Other: Blue & cream sewing yarn, Stickles "Crystal", Crackle Paint "Picket Fence"

Stempel-Magie #48 - Gute Besserung / Get Well soon

Guten Morgen! Noch einmal vielen Dank für die große Unterstützung beim Daumendrücken. Gestern nachmittag kam die erlösende Nachricht, daß wir die Wohnung bekommen werden. Der Makler hatte uns ja sowieso favorisiert, aber der ausschlaggebende Punkt war wohl, daß ich die Wohnung im Zweifelsfall auch alleine tragen könnte. Der Eigentümer war beseelt von der Idee, nicht an ein paar zu vermieten, die die Kosten nur zu zweit tragen können und bei Trennung ausziehen müßten *lach*

Good mornging! Thanks so much again for all your support and keeping you fingers crossed. Yesterday afternoon I got the call from the realtor that we'll get the apartment. I knew that the realtor had labeled us as his favourite candidates, but the deciding factor seemingly was that I could pay the rent for the apartment all by myself if I had to. The owner was quite paranoid of not renting his apartment out to any couple who would have to give it up if they ever decided to split up LOL

Passend zum blöden Wetter da draußen, möchten wir dieses Mal bei Stempel-Magie alles zum Thema "Gute Besserung" sehen. Ich hab mich für ein Taschentuchdisplay entschieden, das unsere liebe Marushy neulich bei Stempeleinmaleins als Gast Designer präsentiert hat. Es ist wirklich super einfach zu machen, ich war wirklich überrascht.

To fit the awful weather out there we would like to see anything to "get well soon" over at Stempel-Magie. I made the tissue display I very own Marushy presented as a guest designer at Stempeleinmaleins not long ago. It is so easy to make, I was really suprised.


Rezept / Recipe:

Stamps: Magnolia (Special Edition for Magnolia-Liscious), Paperbasics
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin' Up Island Indigo, Archival Ink Coffee
Cardstock: Stampin' Up Island Indigo, Nenah natural
Patterned Paper: Stampin' Up Island Indigo
Coloring: Copics
Dies & Punches: Spellbinders, Magnolia Swirl, no name flower punch, Stampin' Up circle
Pearls: 4mm Ivory flatback pearls from Summer Ray

Stempel-Magie #47 - Lieblingsfarben / Favourite Colors

Oh man, könnt ihr glauben, daß schon wieder November ist? Ich bin ja ein bißchen fassungslos, wenn ich ehrlich sein soll. Wo rennt das Jahr denn bloß hin?

Jeez, can you believe it's November already? I am somewhat flustered by that to be true. Where is this year going and why so fast?

Heute möchten wir bei Stempel-Magie eine neue Challenge starten und Projekte in euren Lieblingsfarben sehen.

Today we'd like to start a new challenge at Stempel-Magie and we would like you to use your favourite colors on your projects.

Meine absolute Lieblingsfarbe ist nach wie vor Lila und ich kombiniere sie einfach wahnsinnig gerne mit Grau.

My all time favourite color is still purple and I just love to combine it with grey.

Diese Kugeln sind echt ein Alptraum, wenn man sie fotografieren muß *lach*. Ich habe noch ein paar mehr dieser Kugeln gebastelt. Ich weiß noch nicht, ob sie Weihnachtsdeko oder Giveaway werden, mal sehen :o)

These bulbs a a real nightmare to photograph LOL. I did a few more of those, but I still haven't decided if they will be part of my own christmas decoration or if I'll give them away as presents. We'll see :o)

Rezept / Recipe:

Stamps: Magnolia & Stempelglede
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin' Up Sahara Sand
Patterned Paper: Maja Design
Coloring: Copics
Dies: Spellbinders
Pearls: 3, 4 and 5mm flatback pearls from Summer Ray
Ribbon: Purple tafetta ribbon from stash
Other: Stickles "Crystal", acrylic bulb

Stempel-Magie #46 - Halloween

Hallo zusammen! Es ist der 15. und damit gibt es bei Stempel-Magie eine neue Challenge für euch ^___^. Dieses Mal zum Thema: Halloween!
Halloween ist doch einfach die tollste Zeit des Jahres, schade, daß es bald schon wieder vorbei ist *g*

Hi everyone! Today is the 15th and that means we have a new challenge for you at Stempel-Magie ^___^. This time we have a theme for you: Halloween!
Isn't Halloween the best time of the year ever? It's so sad that it's nearly over again for this year *g*

Leider bin ich heute ein bißchen im Streß, darum lasse ich einfach das Bild sprechen ;o)

Sadly I'm a bit stressed out today, so I'll just let the picture speak for itself ;o)

Stempel-Magie #45 - stanzen/scheiden / punch/slice

Hallo zusammen. Heute bin ich super spät dran, aber ich war heute schlaflos und bin erst morgens um 4 ins Bett und entsprechend spät startete darum der heutige Tag *lach*. Ihr habt es vermutlich schon vor Stunden gesehen, heute startet unsere neue Challenge bei Stempel-Magie und dieses Mal lautet das Thema "stanzen / schneiden". Benutzt eure Stanzer, Stanzformen, eure Slice, was auch immer ihr zur Verfügung habt, um irgendwelche Formen zu erstellen und zeigt uns das auf eurem Werk.

Hi everyone. My, I'm having a very late start today, but I couldn't sleep last night, didn't go to bed before 4 a.m. and here I am now, trying to catch up on the day *lol*. You've probably already seen it horus ago, but today starts our new challenge over at Stempel-Magie and this time we would like you to "punch / slice". Use your punches, cutting dies, your slice, whatever you have to create die cuts and use them on your projects.

Ich gehöre noch zur alten Schule und besitze "nur" Stanzer und Stanzformen, aber keine elektronischen Schneidemaschinen. Entsprechend kamen für meine Karte Spellbinders, Bordürenstanzer und Embosslits zum Einsatz. Diese Karte ging Anfang der Woche an meine Schwägerin, die mir zum Geburtstag einen Gutschein für Lili of the Valley geschenkt hat. Ich hoffe, sie ist inzwischen angekommen.

I am still old school and don't own a cutting machine like the slice, therefore I only used some Spellbinders, border punches and embosslits on my card. This card was sent out to my sister in law beginning of the week as a thank you card for the Lili of the Valley I got from her for my birthday. I hope it has arrived by now.

Rezept / Recipe:

Stamps: Lili of the Valley, Elzybell
Ink: Memento Tuxedo Black, Summer Sky & Archival Ink Coffee
Cardstock: Bazzill Vanilla
Patterned Paper: Stampin' Up Poppy Parade
Coloring: Copics
Dies & Punches: Spellbinders, Martha Stewart border punch, SU embosslits
Ribbon: red 3mm satin ribbon from stash, button twine from Whiff of Joy
Pearls: red 3mm flatback pearls from Summer Ray

Stempel-Magie #43 - Fotoinspiration / Photo Inspiration

Und noch einmal ein fröhliches Hallo! Das ist bereits mein zweites Posting für heute, für mein DT Projekt zur neuen Hanna and Friends Challenge bitte einmal einen Beitrag weiter scrollen :o)

Heute startet auch bei Stempel-Magie eine tolle neue Challenge für euch, diese Woche mit einem Foto, das euch inspirieren soll.

And for the second time for today a cheerful hello to you! This is my second posting so if you've come to have a look at my Hanna and Friends DT project, please go to my earlier post :o)

Today there is also a great new challenge for at Stempel-Magie and this time we have a gorgeous picture for you to inspire you.


Ich brauchte ein kleines Geburtstagsgeschenk und hab mich daher dafür durch die Farben dieses Bildes inspirieren lassen. Ich finde sie einfach großartig, so schön frisch und fröhlich. Wie immer hab ich das Buch nicht allzu sehr ausdekoriert, zum einen, weil dieses Diesmal nur A6 Größe hat und zum anderen natürlich wie immer, damit es auch noch praktisch bleibt und sich nicht in der Handtasche in seine Einzelteile auflöst oder ähnlich Schreckliches.

I needed a little birthday present for a friend and chose to let the colors inspire me. I just love this color theme, it's so fresh and vibrant. As always I haven't overly decorated the cover of the book, this time for two reasons. It's smaller than usual, just A6 in size and would look to overloaded quite easily and as always I want the book to be handy and usable and it wouldn't do if it would desintigrate while being stored in a handbag or something.



Rezept / Recipe:

Stamp: Simply Sassy
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin' Up Baja Breeze
Cardstock: Bazzill Parakeet, White & Stampin' Up Baja Breeze
Patterned Paper: Stampin' Up Baja Breeze
Coloring: Copics
Dies: Spellbinders, ProvoCraft alphabet
Pearls: Flatback pearls from Summer Ray
Ohter: Stickles Crystal, brown packing paper, Glossy Accents

Stempel-Magie #42 - Im Garten / In the Garden

Hallo zusammen! Mit ein wenig Verspätung geht heute endlich unsere neue Challenge bei Stempel-Magie an den Start und dieses Mal haben wir das Thema "im Garten" für euch.

Hi everyone! With a little delay our new challenge at Stempel-Magie started today and this time we have a theme for you: In the garden.

Ich habe mich an einer neuen Idee versucht, eine kleinen Geschenkbox in Blumentopfform. Leider hab ich kein Foto von hinten oder der Seite gemacht, bevor ich die Box verschenkt habe, aber der Topf ist tatsächlich befüllbar.

I tried something new for this challenge, a flower pot gift box. Sadly I forgot to take a picture which shows the backside or the sides, but the flower pot is actually a box you can fill with anything small that comes to your mind.

Rezept/Recipe:

Stempel: Magnolia
Ink: Memento Tuxedo Black
Cardstock: Stampin' Up Basic Gray, Bazzill Petalsoft, Romance, Petunia & Sunbeam
Coloring: Copics
Dies & Punches: Corner Rounder, SU embosslits butterflies, Magnolia flowers
Ribbon: Seam Binding Ribbon from Crafty Ribbons
Pearls: Flatback pearls from Summer Ray
Other: Stickles Crystal

Stempel-Magie #41 Rezept / Recipe

Das ist bereits mein zweiter Post für heute. Für meine DT Karte für Stamp with fun, bitte zum nächsten Beitrag scrollen :o)

This is my second post for today. Please scroll down to my next entry for my Stamp with fun DT card.

Tja, dann noch einmal hallo zusammen. Eigentlich hätte das hier ein Guest Design Post werden sollen, aber wie ich ja letzte Woche schon hier postete, hab ich beim DT Call bei Stempel-Magie mitgemacht und bin jetzt im festen Team. Damit ist diese Karte quasi mein Einstandsstück *g*

Originally this was intented to be a guest design project, but like I posted last week, I took part in the DT call at Stempel-Magie and made it into the core team *yay*. Therefore this is something like my premier or something *g*

Das Thema für die nächsten beiden Wochen ist ein Rezept: 3 Knöpfe, 2 Stanzformen, 1 Band.

For the next two weeks we have recipe for you to work with: 3 buttons, 2 dies/punches, 1 ribbon.

Mein Onkel liegt seit zwei Wochen wieder im Krankenhaus, er hat ziemlich starke Rückenprobleme und mußte dieses Jahr schon viermal deswegen operiert werden, auch weil eine Klinik leider massiv Pfusch am Bau betrieben und ihn ziemlich schwer verletzt hat dabei. Daß da eine Gute Besserungskarte her mußte, ist glaub ich klar. Sie ist jetzt nicht wirklich übermäßig männlich, aber er hat sich sehr drüber gefreut und er hat einen riesigen Spaß dran, daß ihn fast jeder auf diese Karte anspricht und ihm erst nicht glauben will, daß die selbst gemacht ist *lach*. Und ich denke, das ist doch schonmal ein riesen Erfolg, daß er Spaß an etwas hat, denn körperlich ist bei weitem noch nichts wieder in Ordnung :o(

My uncle had to be readmitted to the hospital two weeks ago, because of his really bad back problems, because of which he's already had four surgeries in 2011 alone so far. The hospital he stayed in the last time also made some really bad mistakes during the first surgery, injuring him quite severely and this still hasn't been completely repaired yet on top of all the pain he has from his back. So a get well card was totally in order. It's not really the most manly get well card there is, but he loves it and he has so much fun, because everyone asks about the card on his nightstand and won't believe at first that it's handmade and I think him having fun is really a huge accomplishment considering he won't be well again physically for quite some months to come :o(

Rezept/Recipe:

Stamp: Lili of the Valley
Ink: Memento Tuxedo Black, Desert Sand & Grape Jelly, Stampin' Up Elegant Eggplant
Cardstock: Stampin' Up Grumb Cake
Patterned Paper: Stampin' Up Elegant Eggplant
Coloring: Copics & Spica Glitter Pens
Dies: Magnolia Swirl, Whimsy ticket die
Ribbon: Button Twine from Whiff of Joy
Buttons: Wild Orchid Crafts

Eine tolle Nachricht... / Some very good news...

... nach einem sehr aufregenden Tag. (Mein Chef ist gerade in Urlaub, da passieren grundsätzlich immer die wunderlichsten Dinge und alle landen sie bei mir *augenroll*)

... after a very exciting day. (My boss is on vacation, which means the strangest things happen at work right now and all of them end up on my desk *roles eyes*)

Nachdem ich gemerkt habe, daß ich noch locker Platz in meinem Zeitplan für eine weitere Challenge habe, habe ich beim DT Call für Stempel-Magie mitgemacht und was soll ich sagen *freu*, ich bin drin XD. Die Verkündung war zwar schon heute in der Früh, aber war ja klar, daß ich heute erst Arbeit ohne Ende hab und mich dann sofort an den Basteltisch verziehe, ohne meinen Blogroll genau zu beachten oder?

After I gave it a try for several months and came up with the conclusion that my time management allowed me to take up another challenge and still leave some room for extra work I applied for the Stempel-Magie DT and you know what? I'm in! *happy dance*. The announcement was actually made today in the morning hours, but what else could be expected than today would be one of those days full of work and me vanishing to my craft space as soon as work was finished for the day without properly checking my blog roll LOL.

Ich designe für / I design for

Das wollte ich noch schell loswerden, bevor ich jetzt brav ins Bett verschwinde, bevor morgen der nächste verrückte Tag beginnt.

I just wanted to get this out of my system before I am a good girl and go to bad, because tomorrow will be the next crazy day for sure.

Stempel-Magie #39 - Lila / Purple

Hallo zusammen! Heute ist mein "erster Tag" als Guest Designer für Stempel-Magie. Von heute bis einschließlich September darf ich insgesamt 6 Inspirationen für euch basteln und die erste Challenge war für mich gleich der absolut perfekte Start, denn es dreht sich alles um meine absolute Lieblingsfarbe Lila *freu*.

Hello everyone! Today is my first day as Guest Designer for the Stempel-Magie challenge blog. From today until the end of September I'll offer you a total of 6 hopefully inspirational projects of which the first one was just perfect for me, because my all time favorite color purple is what we would like to see *happy dance*.


Ich habe passend zur Schachtel für meine fertigen Karten und der Stiftedose für meinen Basteltisch einen Einband für einen A5 Block mit Platz für einen Stift gemacht. Auch hier ist wieder ein anderer Sketch zum Einsatz gekommen als bei den vorherigen beiden Werken, aber das grundsätzliche "Design", was die Wahl der Zutaten angeht, ist wieder weitesgehend die selbe geblieben, es soll ja alles zusammen passen.

I made a legal pad holder, but for our typical German A5 format with a pencil holder at the side, which matches my card stash box and my pencil tin for my craft table, which I showed a couple and several more weeks ago. I did once again use a different sketch, but the overall design - cardstock, papers, embellishments - is more or less the same like before so everything matches without being completely similiar.

Innen habe ich es (noch) vollkommen schlicht gehalten. Man könnte an der Innenseite auch noch eine Einschubfach anbringen, Platz genug ist in jedem Fall. Dort könnte man eventuell lose Notizen etc. aufbewahren. Eventuell mache ich das später noch.
Das schöne an diesem Einband ist, daß der Block auswechselbar ist, wenn also alle 100 Blätter verschrieben ist, einfach ein neuer rein und weiter geht's. Dafür ist das ganze aber nicht ganz so stabil wie ein ordentlich gebundenes Buch mit Graupappe-Cover. Eben mehr dafür gedacht, auf dem Schreibtisch parat zu legen und dekorativ zu sein, statt in der Welt umher geschleppt zu werden.

The inside is (still) more or less blank. You could add a pocket there to keep your loose notes or anything like this, there is sure enough room on the inside for that.
The beautiful thing about this holder is that the pads can be replaced, when all 100 pages are used up, you can just pull it out and put another one in. On the downside it's not as sturdy as a bound book with chipboard covers. It's actually the kind of desktop-and-looking-damn-good kind of of notepad instead of a travel companion.

Challenges:

The Official Magnolia Inspirational Challenge - Shimmer & Pearls (shimmer spray on the flowers, since it is sadly very hard to see and some glitter on the butterflies)


Magnolia Mania - Distressing

Truly Scrumptious - Things with Wings

All That Scraps Wednesday Challenge - Punches or Dies (both)

Stampavie and More - More than 3 layers

Paperplay Weekly - Anything but a Card

Challenge Up Your Life - Kreise / Circles

Totally Tilda - Tilda on Anything but a Card

Just Magnolia - Anything Goes


Rezept/Recipe:

Stamp: Magnolia
Ink: Memento Tuxedo Black & London Fog, Stampin' Up Lavender Lace
Cardstock: Stampin' Up Crumb Cake, Bazzill Wisteria and Rayher gray
Patterned Paper: Digital Paper
Coloring: Copics
Dies & Punches: Spellbinders, SU Corner Rounder, SU Embosslits butterflies, Martha Stewart butterfly border punch, ProvoCraft Hippie Chick alphabet
Ribbon & Lace: Lace from Wild Orchid Crafts, Seam Binding ribbon from Crafty Ribbons (dyed with Lavender Lace ink)
Flowers & Leaf: Wild Orchid Crafts
Flatback Pearls: from Stash
Other: Stickles Crystal, self made shimmer spray