Montag, 31. Oktober 2011

Stempeleinmaleins DT

Ihr habt es ja vielleicht schon gesehen, aber natürlich gibt es jetzt auch noch eine offizielle Verkündung :o)

Maybe you've already seen it, but of course I'll give an official announcement here on my blog as well :o)

Ich bin eines der drei neuen DT Mitglieder bei Stempeleinmaleins! Ist das nicht total cool?

I am one of 3 new DT members over at Stempeleinmaleins! Isn't that just wicked cool?Link

Außerdem wird SEME heute 2 Jahre alt und zur Feier dieses Tages gibt es einen Blog Hop, der ab heute 12:00 startet. Bei diesem Blog Hop bin ich selbst natürlich noch nicht dabei ;o), aber ich bin mir sicher, daß das SEME Team ganz viel Umwerfendes für euch bereit hat, also nehmt unbedingt daran teil.

And aside from that it is SEME's 2nd birthday today and there is a blog hop, which will start at noon German time to celebrate the day. Of course I am not a part of that blog hop yet, but I'd bet anything the SEME team has many, many great things prepared for, so hop over there and take part!

Stamp with Fun #135 - Knöpfe / Buttons

Moin moin! Eine neue Woche... nein wie furchtbar. Von mir aus hätte das Wochenende noch Wochen weitergehen können. Aber wenigstens bedeutet Montag, daß ich euch was Neues zeigen kann :o)
Bei Stamp with Fun möchten wir diese Woche Knöpfe sehen und ich habe die Gelegenheit genutzt, mein erstes To Do Buch zu machen.

Morning! A new week... how horrible. If I had a say in it, I wouldn't have minded if it had lasted a few more weeks or so. But at least Monday means I can show you something new :o)
At Stamp with Fun we would like to see buttons on your projects and I decided to make my very first to do book for this challenge.


Rezept / Recipe:

Stamps:
Sugar Nellie & Stempelglede
Ink: Memento Tuxedo Black, Bamboo Leaves
Cardstock: Bazzill Carob
Patterned Paper: First Edition "Desert Blooms" stack
Coloring: Copics & Spica Glitter Pens
Dies & Punches: Magnolie flower, Marianne D. leaves, Sizzix Slobbery Kiss alphabet
Button: from stash
Pearls: Peach flatback pearls from stash
Other: Stickles "Crystal", brown packing paper, olive sewing yarn

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Hanna and Friends #117 - Glitter / Glitzer

Hallo ihr Lieben! Heute ist nicht nur Donnerstag, in etwa neuneinhalb Stunden geht in Wiesbaden auch die Kreativ-Welt los. Mein letztes Mal dort, denn ich werde im Januar umziehen ins schöne Schwabenland. Eigentlich sollte ich deshalb schon längst im Bett sein, denn in ein paar Stunden kommt schon meine Mama, mit der ich immer gemeinsam auf diese Messe gehe und das wird ein langer, anstrengeder Tag *lach*, aber ich mußte noch schnell einen Kuchen fertig backen und natürlich auch diesen Post noch verfassen, denn dafür fehlte mir bisher die Zeit.

Hi everyone! Today isn't just Thursday, in about 9.5 hours the "Kreativ-Welt" craft fair in Wiesbaden will open its doors. It will be my last time visiting this fair, because I'll move down south next January. And actually I should already be in bed. In just a few hours my mum will arrive, we always attend this fair together and it'll be a very long and exhausting day *lol*, but I had to finish some backing and of course I still had to write this posting, because I didn't have the time to schedule it.

Bei Hanna & Friends möchten wir diese Woche alles was glitzert sehen. Ich habe mein Lesezeichen wirklich super schlecht gehalten, was die Schichten angeht, aber ich denke, man erkennt ganz gut, daß ich mich mit dem Glitzer mal so gar nicht zurückgehalten habe *lach*. Den kleinen Zauberer hab ich schon vor Ewigkeiten koloriert, aber bisher hat mir zu ihm die Inspiration gefehlt. Hier hat's dann endlich gepaßt.

At Hanna & Friends we would like to see everything that sparkles and glitters this week. I kept my bookmark very simple concerning the layers and textures, but as you can see I sure as hell didn't hold back on the glitter *lol*. This little wizzard has been lying around - colored - for ages now and inspiration never struck me. Finally the pieces came together.


Sorry, no full recipe today, I really have to sleep now, but if nothing else I can show you the colors I used for my image:

Dienstag, 25. Oktober 2011

Stamp with Fun #134 - Sketch

Ich bin leider grauenhaft spät dran mit diesem Post, die Challenge läuft natürlich bereits seit gestern 0 Uhr, aber zeigen wollte ich es trotzdem noch.
Bei Stamp with Fun haben wir diese Woche wieder einen ganz wunderbaren Sketch für euch und ich habe ein zweites Maskenbuch gebastelt, für das ich diesen Sketch eingesetzt habe.

I'm terribly late with my post, because the challenge started Monday at midnight already, but I still wanted to show you my project for it anyway.
Over at Stamp with Fun we have a gorgeous Sketch for you and as I hade to make another book for masks, I used the fab sketch on it.


Im Moment nähe ich unheimlich gerne auf meinen Karten und anderen Projekten, obwohl das Stunden in Anspruch nimmt, da ich das im Moment noch mit der Hand machen muß *lol*. Meine Mutter erzählte mir allerdings Sonnta voll Freude, sie habe sich eine neue Nähmaschine bestellt, dann stehen die Chancen wohl ganz gut, daß ich meine dann bald zurück bekomme. Vielleicht geht das dann alles ein bißchen schneller, obwohl ich ja ehrlich sein muß, ich und Nähmaschinen, das war noch nie ein funktionierendes Team, wir hassen und bekriegen uns.

At the moment I love to sew on my cards and projects, even though it always takes hours, because I have to do it by hand LOL. My mum told me on Sunday, quite excited as well, that she ordered a new sewing machine for herself, so I guess I'll get mine back sometime soon, perhaps then I'll be able to do it much more faster. Though I have to admit, me and sewing machines that is just hatred and war ROFL.


Challenges:

TOMIC
- Bingo (Butterfly, Magnolia Accessory stamp, Magnolia Dohickey Die)

Just Magnolia - Distressing (just ink distressing)

Stempelträume - Lieblingsfarbkombi (Baiblau / Espresso ist nur eine von vielen, aber eine heißgeliebte *g*)

Magnolia Down Under
- Getting Punchy

Donnerstag, 20. Oktober 2011

Hanna and Friends #116 - Sketch

Guten Morgen, alle miteinander. Habt ihr vorletzte Woche bei unserem DT/GDT Call bei Hanna and Friends mitgemacht? Dann solltet ihr jetzt ganz schnell rüberhuschen und gucken, ob ihr nicht vielleicht dabei seid, denn die neuen Mitglieder und Gastdesigner stehen nun fest!

Good morning everyone! Did you participate in our DT/GDT call over at Hanna and Friends two weeks ago? You might want to pop over there and check if you made it, because the results are now posted!

Außer
dem haben wir natürlich auch diese Woche eine tolle neue Challenge, diesmal einen Sketch von Renate.

And of course we have another fab challenge for you this week as well, this time around a sketch by Renate.

Ich habe ihn für ein Maskenbuch benutzt in einer meiner neuen Lieblings-Farbkombis rosa/grau. Das Motiv ist "Tiffany" aus dem aktuellen Simply Sassy Release.

I used it to make a book for masks and used one of my new favourite color combos pink/grey. The image is gorgeous "Tiffany" from Sugar Nellie's latest Simply Sassy Release.


Rezept / Recipe

Stamps:
Simply Sassy & Stempelglede
Ink: Memento Tuxedo Black, Stampin' Up Sahara Sand
Cardstock: Bazzill Thunder, Stampin' Up Pretty in Pink
Patterned Paper: Stampin' Up Pretty in Pink & Basic Grey
Coloring: Copics
Dies: Magnolia flowers and heart border, Provocraft "Curls & Swirls" alphabet
Lace: From stash, got that one from Renate for my birthday, seemed fitting somehow.
Pearls: Flatback pearls in light pink from stash and in silver from Summer Ray
Other: Dark and light grey sewing yarn from stash

Dienstag, 18. Oktober 2011

Faltstern - Anleitung

Die liebe Sandra fragte gerade, ob es zu dem Faltstern aus meinem letzten Post eine Anleitung gibt und ganz zuuuufällig hab ich vor ein paar Tagen eine erstellt, die ich aber noch nicht in meinen Workshops verlinkt hatte. Das hole ich sofort nach.
Der ganze Stern ist erschreckend simpel, wie ihr sehen werdet *g*

Faltstern-Workshop

Dear Sandra just asked me if there was a tutoral for the papercraft star I showed in my last post and my, what a coincidence, I wrote one just a few days ago. I just hadn't linked it here yet, but I'll rectify that right away.
As are all my tutorials, this one is as well written in German, but it's quite picture heavy so you should be able to follow it easily without the text. The star is really an unbelievable fast and easy to do project :o)

Montag, 17. Oktober 2011

Stamp with Fun #133 - Geschenk / Present

Ein Hallo in die Runde! Das Wochenende ist mal wieder so rasend schnell vorbei gegangen, war aber diesmal auch ziemlich anstrengend. Meine Oma ist am Donnerstag 83 geworden und da sie nicht um die Ecke wohnt und die nicht nur ich ein bißchen Fahrtweg zu ihr habe, gab es für die "auswertige" Familie dieses Wochenende die Feier. Meine Familie ist gelinde gesagt riiiiesig, ihr könnt euch also vorstellen, wie gerädert man nach solchen Tagen ist *lach*

Hi there! The weekend went by so extremely fast, but it was also quite stressful this time. My gran turned 83 on Thursday and because she's not exactly living around the corner and I am not the only one with a bit of a travel time there was a second birthday party for those living further away this weekend. My family is - to put it mildly - gigantic and you can probably imagine how draining such happenings ususally are.

Allerdings hat unsere neue Challenge bei Stamp with Fun gepaßt wie "Arsch auf Eimer", wie der Hesse zu sagen pflegt *lach*, denn wir wollen Geschenke sehen und das hier hat meine Oma (neben den obligatorischen Strumpfhosen) von mir bekommen:

Our new challenge at Stamp with Fun though fit the occasion perfectly, because we would like to see presents this week and this is what I gave my gran for her birthday (in addition to the usual tights she always gets from me):

Das Foto ist leider nicht das beste, aber jetzt wo es wieder auf den Winter zugeht hab ich wieder kaum Chancen auf gutes Licht und die größeren Dinge sind noch schwieriger als Karten, die krieg ich mit meiner Lampe noch ganz gut ausgeleuchtet :o(

The picture is sadly not the best, but as the days are getting darker again and winter is approaching, my chances for good light are hitting rock bottom, especially for the bigger projects :o(

Samstag, 15. Oktober 2011

Stempel-Magie #46 - Halloween

Hallo zusammen! Es ist der 15. und damit gibt es bei Stempel-Magie eine neue Challenge für euch ^___^. Dieses Mal zum Thema: Halloween!
Halloween ist doch einfach die tollste Zeit des Jahres, schade, daß es bald schon wieder vorbei ist *g*

Hi everyone! Today is the 15th and that means we have a new challenge for you at Stempel-Magie ^___^. This time we have a theme for you: Halloween!
Isn't Halloween the best time of the year ever? It's so sad that it's nearly over again for this year *g*

Leider bin ich heute ein bißchen im Streß, darum lasse ich einfach das Bild sprechen ;o)

Sadly I'm a bit stressed out today, so I'll just let the picture speak for itself ;o)

Donnerstag, 13. Oktober 2011

Hanna and Friends #115 - Herbst / Halloween / Fall / Halloween

Diese Woche hab ich Gott sei Dank wieder was für Hanna & Friends, was ich euch zeigen kann, nachdem letzte Woche irgendwie alles im Chaos versank und ich nichts mehr fertig bekam.

Unser Thema diese Woche ist Herbst / Halloween und inzwischen wißt ihr ja, daß ich Halloween einfach liebe. Und die großartige Krista Smith hat ganz wundervolle Halloweenmotive in ihrem Digi Stamp Shop. Ich war sofort hin und weg.

I am very happy that I have something to show you for our Hanna & Friends challenge this week, after last week sunk into the chaos my life turned into and I didn't manage to get something done.

This week we have a theme of "fall / Halloween" for you and as you probably have guessed by now I just love Halloween. The most fabulous Krista Smith offers the greatest Halloween images in her digi stamp store. I fell in love instantly.

Ein absolut unverzichtbares Utensil für Halloween ist natürlich eine Tasche für die Trick or Treat tour. Also hab ich eine solche Tasche gebastelt und dafür die supersüße "Trick or Treat Kitty" verwendet.

One thing you just absolutely need for Halloween is a bag for you Trick or Treat tour. Therefore of course I made such a bag and I used "Trick or Treat Kitty" for it. It is just beyond perfect for such a cause.


Rezept / Recipe:

Stamps:
Satured Canary Digis, There She Goes
Ink: Memento New Sprout & Tangelo
Cardstock: Bazzill Parakeet & Black, Rayher orange & ivory shimmer cardstock
Patterned Paper: My Mind's Eye
Coloring: Copics & Spica Glitter Pens
Dies & Punches: Spellbinders, Martha Stewart border punch, SU Word Window punch
Ribbon: Seam Binding Ribbon from Crafty Ribbons, Halloween Doodle Twine from Doodlebug
Other: Stickles Orange & Firefly

Montag, 10. Oktober 2011

Stamp with Fun #132 - Sketch

Letzte Woche war nicht meine Woche, obwohl sie doch mal so gut begann, darum jetzt ohne große Worte in die neue Woche, in der Hoffnung, daß es besser wird.

Last week wasn't my week, even though it started so well, so without further ado into the new week, hoping it'll turn out better than the last one.

Und wir fangen diese Woche mit einem Sketch bei Stamp with Fun an.

And the new week begins with a sketch over at Stamp with Fun.

Und das hier ist meine Karte dazu.

And this is my card for you.

Dienstag, 4. Oktober 2011

Simply Sassy Spotlight!

Hallo ihr Lieben! Ich wünsche euch einen großartigen Dienstag. Seit knapp zwei Wochen hibble ich diesem heutigen Tag entgegen, denn heute bin ICH Spotlight auf dem Simply Sassy DT Blog. Der Waaaahnsinn! Ich war so happy, als ich gefragt wurde, ob ich das Spotlight sein möchte. Was für eine Frage, natürlich will ich ^__^

Hello my dears! I hope you have a wonderful Tuesday. I've been waiting for today to come for nearly two weeks now, because today I am the splotlight on the Simply Sassy DT blog. Can you imagine? This is soooo awesome! I was so happy when I was asked to be the spotlight. And what a question of course I said yes, there was just no other option ^__^.


Wie so oft, hab ich es allerdings nicht geschafft, nur ein Werk für dieses Ereignis zu basteln. Es wurden letztendlich 5, entsprechend ist dieser Post extrem bildstark, ihr seid gewarnt.

Like always I couldn't do just one project for this spotlight. It had to be 5 *blush*, and this blog is very picture heavy. You have been warned.

Mein ursprüngliches Projekt: eine Halloweenlampe
My original project: a Halloween lantern

(Tutorial: There are several out there, I used the one from Stempeleinmaleins.)

Diese Laterne führte schnurstracks zu meiner nächsten Idee. Ein Hängerchen mit leuchtenden Sternen.
This lantern brought me straight to my next idea. A Halloween hanger with stars, which acutally shine (of course not really visible on the picture though *sigh*).


Und als wäre das nicht schon genug gewesen, kam dann auch noch der neue Sketch bei The Sugar Bowl und ich hatte nicht nur die Idee für eine, sondern gleich 3 Karten.

And as if this hadn't been enough, I saw the new sketch at the Sugar Bowl (not so new anymore now, so be quick, if you want to participate) and didn't make one card following it, but 3.


Ich hatte einen riesen Spaß, diese Sachen für den Spotlight Post zu basteln und ich bin immer noch total stolz und glücklich darüber, daß ich gefragt wurde.
Liebe Maria, laß dich ganz fest drücken.

I've had so much fun making these cards and projects for the spotlight and I am still so proud and happy (and honoured) to be in the spotlight today.
Dear Maria, let me give a especially big hug :o)

Montag, 3. Oktober 2011

Stamp with Fun #131 - Halloween

Hallo zusammen! Endlich Oktober! Ich bin ja kein Sommerfan, darum liebe eher die Zeit ab Oktober, wenn Halloween vor der Tür steht, die Temperaturen wieder runter gehen (wobei das in diesem verrückten Jahr wohl eher nicht der Fall ist *lach*) und alles irgendwie nochmal anders bunt wird. Das einzige, was ich am Sommer lieber hab, ist die Tatsache, daß es länger hell ist.
Passend zum Start des Oktobers und der Vorbereitungszeit auf Halloween, möchten wir diese Woche Bei Stamp with Fun eure Hallweenwerke sehen.

Hi there! October is finally here! I am not a huge summer fan as you may know by now, and because of that I just love when Halloween is coming up, the temperature is going down again (even though that my not be the case with the crazy year we are having) and everything becomes a different time of vibrant and colorful. The only thing I prefer about summer is the fact that the days are longer and one has more natural light to work with.
And since it's October and preparations for Halloween will start now, we would like to see your Halloween projects over at Stamp with Fun.

Ich werde die nächste Zeit so einige Halloween Werke zeigen, aber den Anfang darf diese Criss-Cross Karte mit einem absolut wunderschönen Motiv von Krista Smith machen. Wie unschwer zu erkennen ist, ist Krista die zeichnende Hand hinter den Simply Sassy Motiven von Sugar Nellie, aber seit etwas über einem Monat bietet sie auch weitere ihrer Motive als Digistempel in ihrem Etsy Shop an. Schaut doch mal vorbei, wenn ihr die Mädels auch so ins Herz geschlossen habt :o)

I'll show quite a few Halloween projects in the next couple of weeks or so and I'll start with this criss-cross card featuring one of the gorgeous images from Krista Smith. I don't think I even need to mention that Krista is the drawing hand behind the fabulous Simply Sassy girls by Sugar Nellie and about 5 weeks ago Krista opened her new Etsy store offering even more of her gorgeous girls as digi stamps. Hop over there and have a look if you love these girls as much as I do :o)
Für diese Karte hab ich einige der tollen Halloweenpapiere benutzt, die ich von meinem Schatz zum Geburtstag gekriegt habe und die beiden Bordürenstanzer, die ich auf dem Mekka zu dem Thema gekauft habe. Ich liebe diese Totenkopfbordüre.

For this card I used some of my fab new Halloween papers my lovely not-yet-hubby gave to me for my birthday and the two Halloween border punches I bought at the Mekka. I love this skull border.

Rezept / Recipe:

Stamp:
"Rags & Witches" by Krista Smith, Stampendous
Ink: Memento Tuxedo Black, Bamboo Leaves & Distress Ink Frayed Burlap
Cardstock: Bazzill Black & Apricot, SU Vellum, Neenah
Patterned Paper: My Mind's Eye
Coloring: Copics & Spica Glitter Pens
Dies & Punches: Martha Stewart border punches, Spellbinders, Magnolia flowers
Pearls: 4mm black flatback pearls from Summer Ray
Other: Stickles Crystal & Orange, silver brad from SU, black embossing powder, Diamond Dazzle

Samstag, 1. Oktober 2011

Stempel-Magie #45 - stanzen/scheiden / punch/slice

Hallo zusammen. Heute bin ich super spät dran, aber ich war heute schlaflos und bin erst morgens um 4 ins Bett und entsprechend spät startete darum der heutige Tag *lach*. Ihr habt es vermutlich schon vor Stunden gesehen, heute startet unsere neue Challenge bei Stempel-Magie und dieses Mal lautet das Thema "stanzen / schneiden". Benutzt eure Stanzer, Stanzformen, eure Slice, was auch immer ihr zur Verfügung habt, um irgendwelche Formen zu erstellen und zeigt uns das auf eurem Werk.

Hi everyone. My, I'm having a very late start today, but I couldn't sleep last night, didn't go to bed before 4 a.m. and here I am now, trying to catch up on the day *lol*. You've probably already seen it horus ago, but today starts our new challenge over at Stempel-Magie and this time we would like you to "punch / slice". Use your punches, cutting dies, your slice, whatever you have to create die cuts and use them on your projects.

Ich gehöre noch zur alten Schule und besitze "nur" Stanzer und Stanzformen, aber keine elektronischen Schneidemaschinen. Entsprechend kamen für meine Karte Spellbinders, Bordürenstanzer und Embosslits zum Einsatz. Diese Karte ging Anfang der Woche an meine Schwägerin, die mir zum Geburtstag einen Gutschein für Lili of the Valley geschenkt hat. Ich hoffe, sie ist inzwischen angekommen.

I am still old school and don't own a cutting machine like the slice, therefore I only used some Spellbinders, border punches and embosslits on my card. This card was sent out to my sister in law beginning of the week as a thank you card for the Lili of the Valley I got from her for my birthday. I hope it has arrived by now.

Rezept / Recipe:

Stamps:
Lili of the Valley, Elzybell
Ink: Memento Tuxedo Black, Summer Sky & Archival Ink Coffee
Cardstock: Bazzill Vanilla
Patterned Paper: Stampin' Up Poppy Parade
Coloring: Copics
Dies & Punches: Spellbinders, Martha Stewart border punch, SU embosslits
Ribbon: red 3mm satin ribbon from stash, button twine from Whiff of Joy
Pearls: red 3mm flatback pearls from Summer Ray